Publikationen

2017

• Synthetische Trägheit aus Windenergie: ein Kompromissvorschlag

  Gloe, A., Jauch, C., & Winkelmann, J. (2017). Synthetische Trägheit aus Windenergie: ein Kompromissvorschlag. Ingenieurspiegel, 4, 2. (Original work published November 2017)

  • Suche auf Google Scholar

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Weiterführende Links

  anzeigen ▸

  • Personenseiten

    • Gloe, Arne
    • Jauch, Clemens

  • Abteilung/Einrichtung

    • Wind Energy Technology Institute

  Filter Tags

  • 2017
  • Journal Article
  • • Arne Gloe
    • Prof. Dr. Clemens Jauch
    • J. Winkelmann
  • • WETI

• Empirische MÜ-Forschung - Betrachtung der Sprachregulierung im Kontext regelbasierter maschineller Übersetzung (RBMÜ).

  Wittkowsky, M. (2017). Empirische MÜ-Forschung - Betrachtung der Sprachregulierung im Kontext regelbasierter maschineller Übersetzung (RBMÜ). trans-kom - Zeitschrift für Translationswissenschaft und Fachkommunikation, 10 [3], 14. Abgerufen von http://wtrans-kom.eu/bd10nr03/trans-kom_10_03_04_Wittkowsky_MUe.20171221.pdf (Original work published November 2017)

  Abstract

  anzeigen ▸

  This paper provides an insight into an ongoing research project in the field of machine translation. The work focuses on the examination of the system behavior of rule-based machine translation systems after the modification of linguistic characteristics in the source texts. Since a modification will always imply a prior evaluation of the contents, ideas already gained from the previous use of methods to evaluate automatically translated contents will be presented. Then, the approach that is followed in the current evaluation of the translation qualities of automatically translated contents as well as the modifications made to the source texts resulting from the evaluation outcome are described. The paper ends with a brief conclusion and an outlook on planned further research activities.

  • Suche auf Google Scholar

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Weiterführende Links

  anzeigen ▸

  • Personenseiten

    • Wittkowsky, Marion

  • Abteilung/Einrichtung

    • CIVU – Center for Interaction, Visualization and Usability

  • Fachbereich

    • Fachbereich 3: Information und Kommunikation

  Filter Tags

  • 2017
  • Journal Article
  • • Marion Wittkowsky

• Limitations for the Continuous Provision of Synthetic Inertia with Wind Turbines

  Gloe, A., Jauch, C., Craciun, B., & Winkelmann, J. (2017). Limitations for the Continuous Provision of Synthetic Inertia with Wind Turbines. 16th Wind Integration Workshop. (Original work published Oktober 2017)

  • Suche auf Google Scholar

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Weiterführende Links

  anzeigen ▸

  • Personenseiten

    • Gloe, Arne
    • Jauch, Clemens

  • Abteilung/Einrichtung

    • Wind Energy Technology Institute

  Filter Tags

  • 2017
  • Conference Proceedings
  • • Arne Gloe
    • Prof. Dr. Clemens Jauch
    • B. Craciun
    • J. Winkelmann
  • • WETI

• The Provision of Synthetic Inertia by Wind Turbine Generators: An Analysis of the Energy Yield and Costs

  Thiesen, H., Gloe, A., Jauch, C., & Viebeg, J. (2017). The Provision of Synthetic Inertia by Wind Turbine Generators: An Analysis of the Energy Yield and Costs. 16th Wind Integration Workshop. (Original work published Oktober 2017)

  • Suche auf Google Scholar

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Weiterführende Links

  anzeigen ▸

  • Personenseiten

    • Thiesen, Henning
    • Gloe, Arne
    • Jauch, Clemens

  • Abteilung/Einrichtung

    • Wind Energy Technology Institute

  Filter Tags

  • 2017
  • Conference Proceedings
  • • Henning Thiesen
    • Arne Gloe
    • Prof. Dr. Clemens Jauch
    • J. Viebeg
  • • WETI

• Design and Validation of a Questionnaire to Evaluate the Usability of Computerized Critical Care Information Systems

  von Dincklage, F., Lichtner, G., Suchodolski, K., Ragaller, M., Friesdorf, W., & Podtschaske, B. (2017). Design and Validation of a Questionnaire to Evaluate the Usability of Computerized Critical Care Information Systems. Journal of Clinical Monitoring and Computing, 31(4), 833–844. http://doi.org/10.1007/s10877-016-9892-y (Original work published August 2017)

  Abstract

  anzeigen ▸

  The implementation of computerized critical care information systems (CCIS) can improve the quality of clinical care and staff satisfaction, but also holds risks of disrupting the workflow with consecutive negative impacts. The usability of CCIS is one of the key factors determining their benefits and weaknesses. However, no tailored instrument exists to measure the usability of such systems. Therefore, the aim of this study was to design and validate a questionnaire that measures the usability of CCIS. Following a mixed-method design approach, we developed a questionnaire comprising two evaluation models to assess the usability of CCIS: (1) the task-specific model rates the usability individually for several tasks which CCIS could support and which we derived by analyzing work processes in the ICU; (2) the characteristic-specific model rates the different aspects of the usability, as defined by the international standard “ergonomics of human-system interaction”. We tested validity and reliability of the digital version of the questionnaire in a sample population. In the sample population of 535 participants both usability evaluation models showed a strong correlation with the overall rating of the system (multiple correlation coefficients ≥0.80) as well as a very high internal consistency (Cronbach’s alpha ≥0.93). The novel questionnaire is a valid and reliable instrument to measure the usability of CCIS and can be used to study the influence of the usability on their implementation benefits and weaknesses.

  • Suche auf Google Scholar
  • DOI Verweis

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Weiterführende Links

  anzeigen ▸

  • Personenseiten

    • Podtschaske, Beatrice

  • Profilbereich

    • Gesundheit und Life Sciences

  • Fachbereich

    • Fachbereich 4: Wirtschaft

  Filter Tags

  • 2017
  • Journal Article
  • • Falk von Dincklage
    • Gregor Lichtner
    • Klaudiusz Suchodolski
    • Maximilian Ragaller
    • Wolfgang Friesdorf
    • Beatrice Podtschaske

• Profiling maritime communication by non-native speakers: A quantitative comparison between the baseline and standard marine communication phraseology

  John, P., Brooks, B., & Schriewer, U. (2017). Profiling maritime communication by non-native speakers: A quantitative comparison between the baseline and standard marine communication phraseology. English for Specific Purposes, 47, 15. http://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.esp.2017.03.002 (Original work published Juli 2017)

  Abstract

  anzeigen ▸

  This paper compares ESP communication by non-native speakers of Maritime English with communication outside a nautical setting in order to profile its structural idiosyncrasy. Vocabulary growth, word frequencies, lexical and key word densities, and grammar diversity as dependent linguistic variables observed in transcribed full-mission simulation exercises are contrasted to the Brown Corpus, the Vienna-Oxford International Corpus of English and the Standard Marine Communication Phrases (SMCP). Using quantitative linguistics, inherent structural patterns of nautical team communication are identified and similarities and variations highlighted. Significant differences found in all linguistic features are gauged by means of the Probability of Superiority (PS) effect size. A linguistic profile is created which quantifies the observed language patterns and provides a quantitative model for the linguistic genre of this particular discourse community. The model fills the gap of quantitative research on empirical bridge team communication samples and delivers a valid tool for estimating the magnitude of observed linguistic effects.

  • Suche auf Google Scholar
  • DOI Verweis

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Weiterführende Links

  anzeigen ▸

  • Personenseiten

    • John, Peter

  • Fachbereich

    • Fachbereich 3: Information und Kommunikation

  Filter Tags

  • 2017
  • Journal Article
  • • Peter John
    • Benjamin Brooks
    • Ulf Schriewer
  • • Bridge team communication
    • Maritime English
    • Genre analysis
    • Relative word frequencies
    • Maritime key words

• Verfahren zum Überwachen einer Windenergieanlage DE102015015596

  Mittelmeier, N., Geisler, J., & Rautenstrauch, A. (2017). Verfahren zum Überwachen einer Windenergieanlage DE102015015596. Germany: Senvion GmbH. (Original work published Juni 2017)

  • Suche auf Google Scholar

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Weiterführende Links

  anzeigen ▸

  • Personenseiten

    • Geisler, Jens

  Filter Tags

  • 2017
  • Patent
  • • N. Mittelmeier
    • Jens Geisler
    • A. Rautenstrauch

• Marine Fungi as Producers of Benzocoumarins, a New Class of Inhibitors of Glycogen-Synthase-Kinase 3β

  Wiese, J., Imhoff, J., Gulder, T., Labes, A., & Schmaljohann, R. (2017). Marine Fungi as Producers of Benzocoumarins, a New Class of Inhibitors of Glycogen-Synthase-Kinase 3β. Marine Drugs, 28, 14.

  • Suche auf Google Scholar

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Filter Tags

  • 2017
  • Journal Article
  • • J. Wiese
    • J.F. Imhoff
    • T.A. Gulder
    • Antje Labes
    • R. Schmaljohann

• Teilchenphysik am CERN - da war doch was: Ein anderer Blick auf das Higgs-Boson

  Vest, A. (2017). Teilchenphysik am CERN - da war doch was: Ein anderer Blick auf das Higgs-Boson.

  • Suche auf Google Scholar

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Weiterführende Links

  anzeigen ▸

  • Personenseiten

    • Vest, Anja

  Filter Tags

  • 2017
  • Presentation
  • • Anja Vest

• Fully Verifiable Secure Delegation of Pairing Computation: Cryptanalysis and An Efficient Construction.

  Uzunkol, O., Kalkar, Ö., & Sertkaya, I. (2017). Fully Verifiable Secure Delegation of Pairing Computation: Cryptanalysis and An Efficient Construction. Abgerufen von http://eprint.iacr.org/2017/1173

  • Suche auf Google Scholar

  Exportformate

  • BibTeX
  • EndNote X3 XML
  • EndNote 7 XML
  • EndNote tagged
  • RIS

  Weiterführende Links

  anzeigen ▸

  • Personenseiten

    • Uzunkol, Osmanbey

  • Fachbereich

    • Fachbereich 3: Information und Kommunikation

  Filter Tags

  • 2017
  • Miscellaneous
  • • Osmanbey Uzunkol
    • Öznur Kalkar
    • Isa Sertkaya