Projekte aus dem Studiengang

Auf dieser Seite werden abgeschlossene Arbeiten von Studenten der Hochschule Flensburg gezeigt.

Entwicklung und Umsetzung einer zielgruppengerechten Anleitung für Oldtimer-KFZ-Ersatzteile in Form einer Kurzanleitung

Betreuer*in:

Heimann, Sascha
The utilization of neural machine translation applications for the translation of different text types. A comparative evaluation of the translation quality of human-assisted neural machine translation applications including discussion of possible pre-edit

Betreuer*in:

von Schilling, Martin
Have maschine translating tools reached parity with human translators yet? A comparison using technical texts, literary texts, and song lyrics.

Betreuer*in:

von Schilling, Martin
Spieleunterstützende Kommunikation in Videospielen

Betreuer*in:

John, Peter
Eine Untersuchung hinsichtlich der Möglichkeiten des Sprachprüfwerkzeugs Acrolinx zur Qualitätssicherung bei der Erstellung von PR-Fachtexten

Betreuer*in:

Wittkowsky, Marion
Entwicklung eines Modularisierungskonzepts zur Erstellung von technischen Dokumentationen

Betreuer*in:

Wittkowsky, Marion
Kulturspezifische Übersetzungsproblematik bei der Translation narrativer Texte verdeutlicht durch Übersetzung und Analyse ausgewählter Passagen von Hugo Hamiltons "The Speckled People"

Betreuer*in:

Rammelt, Sabine
Konzept für die Gestaltung von webbasierten, interaktiven sicherheitsrelevanten Informationen in der mobilen Technischen Dokumentation

Betreuer*in:

Heimann, Sascha