Einblicke in den Studiengang

Auf dieser Seite werden verschiedene Einblicke in den Studiengang gezeigt. Abgeschlossene Arbeiten von Studenten, Forschungsprojekte, Labore oder Veranstaltungen.

Die IFK im "tekom-Studycheck Podcast"
Lektorat für das Projekt "ParShip"

Im Sommersemester 2024 leisteten Studierende aus dem 6. Semester im Bachelor Internationale Fachkommunikation einen wichtigen Beitrag zu einem wissenschaftlichen Artikel über die Reinigung von Schiffsabgasen.
Was ist eigentlich Technische Kommunikation?
UX-Writing in der Technischen Kommunikation

Im Sommersemester 2023 fand für die IFK-Studierenden des 6. Semesters ein spannendes Praxisprojekt mit der Miele & Cie. KG statt. Im Rahmen der Lehrveranstaltungen Redaktionspraxis III und Sprachdatenverarbeitung III ging es darum, für das Unternehmen aus Gütersloh herauszufinden, wie Gebrauchsanweisungen und Videos zu Miele Kaffeevollautomaten den Nutzerinnen und Nutzern helfen, alltägliche Nutzungsszenarien zu meistern.
An analysis on book translation quality with special regards to the style used, and the reception in the intended target audience, via two German translations of the novel The Fellowship of the Ring by J.R.R. Tolkien

Betreuer*in:

von Schilling, Martin
Entwicklung und Umsetzung einer zielgruppengerechten Anleitung für Oldtimer-KFZ-Ersatzteile in Form einer Kurzanleitung

Betreuer*in:

Heimann, Sascha
Problematik und Lösungsansätze bei der Übersetzung von Sprachvarietäten in literarischen Werken

Betreuer*in:

Rammelt, Sabine
The utilization of neural machine translation applications for the translation of different text types. A comparative evaluation of the translation quality of human-assisted neural machine translation applications including discussion of possible pre-edit

Betreuer*in:

von Schilling, Martin