Hochschule Flensburg Wintersemester 2024/25
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 - B-IFK3
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
1. Studienwoche: 16. - 22.09.2024
  Mo, 16.09.24 Di, 17.09.24 Mi, 18.09.24 Do, 19.09.24 Fr, 20.09.24 Sa, 21.09.24 So, 22.09.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
2. Studienwoche: 23. - 29.09.2024
  Mo, 23.09.24 Di, 24.09.24 Mi, 25.09.24 Do, 26.09.24 Fr, 27.09.24 Sa, 28.09.24 So, 29.09.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
3. Studienwoche: 30.09. - 06.10.2024
  Mo, 30.09.24 Di, 01.10.24 Mi, 02.10.24 Do, 03.10.24 Fr, 04.10.24 Sa, 05.10.24 So, 06.10.24 
8:00                          8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		         10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                 11:00 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
12:00                    12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                 13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		     14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                  15:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		 
 
 
16:00                16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                17:00 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
03.10. Tag der Dt. Einheit
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
4. Studienwoche: 07. - 13.10.2024
  Mo, 07.10.24 Di, 08.10.24 Mi, 09.10.24 Do, 10.10.24 Fr, 11.10.24 Sa, 12.10.24 So, 13.10.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
5. Studienwoche: 14. - 20.10.2024
  Mo, 14.10.24 Di, 15.10.24 Mi, 16.10.24 Do, 17.10.24 Fr, 18.10.24 Sa, 19.10.24 So, 20.10.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
6. Studienwoche: 21. - 27.10.2024
  Mo, 21.10.24 Di, 22.10.24 Mi, 23.10.24 Do, 24.10.24 Fr, 25.10.24 Sa, 26.10.24 So, 27.10.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
7. Studienwoche: 28.10. - 03.11.2024
  Mo, 28.10.24 Di, 29.10.24 Mi, 30.10.24 Do, 31.10.24 Fr, 01.11.24 Sa, 02.11.24 So, 03.11.24 
8:00                          8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		         10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                 11:00 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
12:00                    12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                 13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		     14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                  15:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		 
 
 
16:00                16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                17:00 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
31.10. Reformationstag
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
8. Studienwoche: 04. - 10.11.2024
  Mo, 04.11.24 Di, 05.11.24 Mi, 06.11.24 Do, 07.11.24 Fr, 08.11.24 Sa, 09.11.24 So, 10.11.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
9. Studienwoche: 11. - 17.11.2024
  Mo, 11.11.24 Di, 12.11.24 Mi, 13.11.24 Do, 14.11.24 Fr, 15.11.24 Sa, 16.11.24 So, 17.11.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
10. Studienwoche: 18. - 24.11.2024
  Mo, 18.11.24 Di, 19.11.24 Mi, 20.11.24 Do, 21.11.24 Fr, 22.11.24 Sa, 23.11.24 So, 24.11.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
11. Studienwoche: 25.11. - 01.12.2024
  Mo, 25.11.24 Di, 26.11.24 Mi, 27.11.24 Do, 28.11.24 Fr, 29.11.24 Sa, 30.11.24 So, 01.12.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
12. Studienwoche: 02. - 08.12.2024
  Mo, 02.12.24 Di, 03.12.24 Mi, 04.12.24 Do, 05.12.24 Fr, 06.12.24 Sa, 07.12.24 So, 08.12.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
13. Studienwoche: 09. - 15.12.2024
  Mo, 09.12.24 Di, 10.12.24 Mi, 11.12.24 Do, 12.12.24 Fr, 13.12.24 Sa, 14.12.24 So, 15.12.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
14. Studienwoche: 16. - 22.12.2024
  Mo, 16.12.24 Di, 17.12.24 Mi, 18.12.24 Do, 19.12.24 Fr, 20.12.24 Sa, 21.12.24 So, 22.12.24 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
W English Conversation
Hodgkinson, Gavin
D21
B-IFK1, B-IFK3 [2]		15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [3]		 
 
 
16:00                 16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                 17:00 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] Bei diesem Angebot handelt es sich *nicht* um ein WPM und es werden *keine CP* dafür erteilt
[3] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
15. Studienwoche: 23. - 29.12.2024
  Mo, 23.12.24 Di, 24.12.24 Mi, 25.12.24 Do, 26.12.24 Fr, 27.12.24 Sa, 28.12.24 So, 29.12.24 
8:00                            8:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00              9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10:00              10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00              11:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12:00              12:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00              13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
14:00              14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00              15:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16:00              16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00              17:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
23.12. Weihnachtsferien, 24.12. Heiligabend, 25.12. 1. Weihnachtstag, 26.12. 2. Weihnachtstag, 27.12. Weihnachtsferien, 28.12. Weihnachtsferien, 29.12. Weihnachtsferien
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
16. Studienwoche: 30.12.2024 - 05.01.2025
  Mo, 30.12.24 Di, 31.12.24 Mi, 01.01.25 Do, 02.01.25 Fr, 03.01.25 Sa, 04.01.25 So, 05.01.25 
8:00                            8:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00              9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10:00              10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00              11:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12:00              12:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00              13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
14:00              14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00              15:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16:00              16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00              17:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
30.12. Weihnachtsferien, 31.12. Silvester, 01.01. Neujahr, 02.01. Weihnachtsferien, 03.01. Weihnachtsferien, 04.01. Weihnachtsferien, 05.01. Weihnachtsferien
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr
Lehrveranstaltungsplan Internationale Fachkommunikation Jg. WS23 − B-IFK3
17. Studienwoche: 06. - 10.01.2025
  Mo, 06.01.25 Di, 07.01.25 Mi, 08.01.25 Do, 09.01.25 Fr, 10.01.25 Sa, 11.01.25 So, 12.01.25 
8:00                        8:00 
 
 
8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Professionelles Englisch III
Hodgkinson, Gavin
Raum D8
B-IFK3		8:15 - 9:45 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Vertiefung
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
9:00                 9:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
10:00  10:00 - 11:30 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II en-de
John, Peter
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
V/Ü Redaktionspraxis II Basis
Wittkowsky, Marion
Raum D8
B-IFK3		   10:00 - 11:30 Uhr
Sem Terminologielehre
Reinke, Uwe
Raum D9
B-IFK3		       10:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11:00                  11:00 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
12:00                      12:00 
 
 
12:15 - 13:45 Uhr
V Technik I
Wittkowsky, Marion
Raum D7
B-IFK1, B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
NT WPF Translating Literary Texts Course
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Übersetzungslehre
von Schilling, Martin
D21
B-IFK3		12:15 - 13:45 Uhr
Sem Sprache und Kommunikation II
Ward, John
D21
B-IFK3		 
 
 
 
 
 
 
 
 
13:00                  13:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
14:00  14:00 - 15:30 Uhr
WPM Landeskunde Irland
Ward, John
Raum D9
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für Technikübersetzen
Reinke, Uwe
Raum D7
B-IFK3 [1]		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
V/Ü Übersetzungspraxis II de-en
von Schilling, Martin
Raum D7
B-IFK3		   14:00 - 15:30 Uhr
L Sprachdatenverarbeitung II für die Technische Redaktion
Heimann, Sascha
Raum D9
B-IFK3 [1]		     14:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15:00                   15:00 
 
 
 
 
 
      
 
 
15:45 - 17:15 Uhr
V/Ü Professionelles Deutsch III
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3		15:45 - 17:15 Uhr
WPM WPM Audiovisuelle Translation
Rammelt, Sabine
D21
B-IFK3, B-IFK7 [2]		 
 
 
16:00                16:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17:00                17:00 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
18:00              18:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19:00              19:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20:00              20:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21:00              21:00 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                
[1] Blockveranstaltung nach besonderem Plan
[2] "nach besonderem Plan"
Erstellt mit sked campus ~~~ 2024-25-WiSe Studiengruppenplan >> HTML mo-so ~~~ 16.09.2024, 0:00 Uhr bis 10.01.2025, 24:00 Uhr ~~~ Stand: 27.12.2024, 3:01 Uhr